Stadt Lenzburg

Comic übersetzen mit Ulrich Pröfrock

Comic übersetzen mit Ulrich Pröfrock
05.04.2019 20:15 - 21:45

Aargauer Literaturhaus Lenzburg Bleicherain 7
5600 Lenzburg
Telefon: +41 062 888 01 40
Fax: +41 062 888 01 01

Öffentliche Veranstaltung im Rahmen des Uebersetzerseminars 2019

In keinem literarischen Genre sind Text und Bild so eng verwoben wie im Comic. Warum Übersetzer/innen deshalb besonders gefordert sind und welche Freiheiten sie haben, wird der bekannte, mehrfach ausgezeichnete deutsche Comic-Übersetzer Ulrich Pröfrock in seinem Vortrag mit Beispielen/Übungen verraten. Das Reizvolle ist aus seiner Sicht, sich ständig mit unterschiedlichen Erzählstilen und Sprachformen auseinandersetzen zu können.
Eintritt: Fr. 15.-/10.-
Reservation: Buchhandlung Otz, Kirchgasse 23, 5600 Lenzburg, Telefon 062 892 06 80, info@buchhandlung-otz.ch, www.buchhandlung-otz.ch

Weitere Informationen